confront - 英語から日本語への翻訳


confront

」の意味 : 直面 [ちょくめん / chokumen]、向かい合わせる、迎え撃つ、当たる、当面
発音記号 : [kənˈfrənt]

辞書項目

動詞

  1. 直面 ちょくめん chokumen 常用 (to face, to encounter)
  2. 向かい合わせる むかいあわせる mukaiawaseru (to face, to be opposite to)
  3. 迎え撃つ むかえうつ mukaeutsu 常用 (to meet (the enemy) and attack, to engage (the approaching enemy), to intercept)
  4. 当たる あたる ataru 常用 (to face)
  5. 当面 とうめん tōmen 常用 (to face (up to something))
  6. 対する たいする taisuru 常用 (to oppose, to compete with)
  7. 向き合う むきあう mukiau (to face)
  8. 見える まみえる mamieru (to face (an enemy))
  9. ぶち当たる ぶちあたる buchiataru (to face (trouble, difficulties, etc.))
  10. 対す たいす taisu (to oppose, to compete with)

例文

対決する


confront the enemy

— 敵と対決する

confront the threat

— 脅威に立ち向かう

confront the regime

— 政権に立ち向かう

confront injustice

— 不正と戦う

問題に直面する


confront a problem

— 問題に直面する

confront reality

— 現実を直視する

confront the facts

— 事実を直視する

confront difficult choices

— 難しい選択に直面する

向かい合う


confront someone

— 誰かと向かい合う

confront him with the evidence

— 彼に証拠を突きつける

confront her with the truth

— 彼女に真実を打ち明ける

confront the suspect

— 容疑者を尋問する

勇敢に立ち向かう


confront your fears

— 自分の恐怖に立ち向かう

confront the past

— 過去と向き合う

confront the issue

— 問題に果敢に取り組む

confront adversity

— 逆境に耐える


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)