Confuse の日本語の意味

confuse - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

動詞

1. 間違える まちがえる machigaeru 常用 (to mistake (one thing for another), to confuse, mistake, making mistakes, confuse, mistaking)
2. 化かす ばかす bakasu (to bewitch, to confuse, to enchant, to delude, bewitch, confuse)
3. 混乱させる こんらんさせる konransaseru (confuse, upset, disrupt, confusing, confound, distract)to puzzle, perplex, baffle, bewilder somebody
4. 混乱 こんらんさせる konransaseru (confusion, confused, mess, chaos, turmoil, disruption)
5. 混同 kondō-suru (confused, confuse, confusion, confounded)
6. 間違う まちがう machigau 常用 (to mistake (one thing with another), to confuse)
7. 履き違える はきちがえる hakichigaeru (to mistake (one thing for another), to confuse, to have a mistaken idea of, to misunderstand)
8. 狂わせる くるわせる kuruwaseru (to drive mad, to upset, to disturb, to confuse)
9. 紛える まがえる magaeru (to imitate, to confuse)
10. ディスターブ disutābu (disturb, confuse, disorder, distort, ruffle, intrude)

成句

1. 一緒にする いっしょにする isshonisuru (to regard in the same light, to put in the same category, to class ... with ..., to confuse)
2. 煙に巻く けむにまく kemunimaku (to confuse (someone), to befuddle, to bewilder, to mystify, to throw up a smokescreen, to surround with smoke)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)