congratulate - 英語から日本語への翻訳
「
congratulate
発音記号 : [kənˈɡrætʃəˌlet]
辞書項目
動詞
- 祝う いわう iwau 常用 (to celebrate, to observe (a festival))
- 寿ぐ ことほぐ kotohogu (to wish (someone) well, to celebrate)
- 寿く ことぶく kotobuku (to wish one well)
- 喜ぶ よろこぶ yorokobu 常用
- 賀する がする gasuru
- 祝する しゅくする shukusuru (to celebrate)
- 賀す がす gasu
- 祝す しゅくす shukusu (to celebrate)
- 祝福
- お祝い
例文
成功を祝う
congratulate someone on a promotion
— 昇進を祝うcongratulate her on her success
— 彼女の成功を祝うcongratulate him on winning
— 彼の勝利を祝うcongratulate the team on their victory
— チームの勝利を祝う行事を祝う
congratulate someone on their birthday
— 誕生日を祝うcongratulate them on their wedding
— 結婚を祝うcongratulate a colleague on retirement
— 同僚の退職を祝うcongratulate the parents on the birth of a child
— 両親の子どもの誕生を祝う公式に祝う
congratulate the winner
— 勝者を祝うcongratulate the graduates
— 卒業生を祝うcongratulate the new president
— 新大統領を祝うcongratulate the award recipients
— 受賞者を祝う自分自身を祝う
congratulate yourself
— 自分を祝うcongratulate oneself on a job well done
— やり遂げた仕事を自分で祝うcongratulate yourself too soon
— 早まって自分を祝う