conjecture - 英語から日本語への翻訳


「

conjecture

」の意味 : 推測 [すいそく / suisoku]、忖度、推量、予想、推察
発音記号 : [kənˈdʒektʃər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 推測 すいそく suisoku 常用 (guess, conjecture, speculate, speculation, infer, guesses)A statement or an idea which is unproven, but is thought to be true; a guess.
  2. 忖度 そんたく sontaku 常用 (surmise (about someone's feelings), guess, conjecture)A supposition based upon incomplete evidence; a hypothesis.
  3. 推量 すいりょう suiryō 常用 (guess, conjecture, supposition, inference, infer, surmise)
  4. 予想 よそう yosō 常用 (expectation, anticipation, prediction, forecast, conjecture, expected)
  5. 推察 すいさつ suisatsu (guess, conjecture, surmise)
  6. 察し さっし sasshi (consideration, guess, conjecture, judgement, judgment)
  7. 当て推量 あてずいりょう atezuiryō (conjecture, guesswork, guess)
  8. 見当 けんとう kentō 常用 (estimate, guess, conjecture, aim)
  9. 憶説 おくせつ okusetsu (hypothesis, speculation, surmise, conjecture)
  10. 思議 しぎ shigi (conjecture, guess)

動詞

  1. 推し量る おしはかる oshihakaru (to guess, to conjecture, to surmise, guess, surmise, conjecture)
  2. 推す おす osu 常用 (to infer (from), to deduce, to gather, to conjecture, to surmise)
  3. 計る はかる hakaru 常用 (to conjecture, to infer, to surmise)
  4. 計り知る はかりしる hakarishiru (to conjecture, to comprehend, to surmise, to understand, to estimate)
  5. 推測する すいそくする suisokusuruTo guess; to venture an unproven idea.
  6. 推し計る (guess, surmise, conjecture)
  7. 推し測る (guess, surmise, conjecture)
  8. 推測 すいそくする suisokusuru

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)