conjecture - 英語から日本語への翻訳
「
conjecture
発音記号 : [kənˈdʒektʃər]
辞書項目
名詞
- 推測 すいそく suisoku 常用 (guess)
- 忖度 そんたく sontaku 常用 (surmise (about someone's feelings), guess)
- 推量 すいりょう suiryō 常用 (guess, supposition, inference)
- 予想 よそう yosō 常用 (expectation, anticipation, prediction, forecast)
- 推察 すいさつ suisatsu (guess, surmise)
- 察し さっし sasshi (consideration, guess, judgement)
- 当て推量 あてずいりょう atezuiryō (guesswork, guess)
- 見当 けんとう kentō 常用 (estimate, guess, aim)
- 憶説 おくせつ okusetsu (hypothesis, speculation, surmise)
- 思議 しぎ shigi (guess)
動詞
- 推し量る おしはかる oshihakaru (to guess, to surmise)
- 推す おす osu 常用 (to infer (from), to deduce, to gather, to surmise)
- 計る はかる hakaru 常用 (to infer, to surmise)
- 計り知る はかりしる hakarishiru (to comprehend, to surmise, to understand, to estimate)
- 推測する すいそくする suisokusuru
- 推し計る
- 推し測る
- 推測 すいそくする suisokusuru
例文
推測
make a conjecture
— 推測するa reasonable conjecture
— 合理的な推測mere conjecture
— 単なる推測form a conjecture
— 推測を立てる推量
wild conjecture
— 大胆な推量pure conjecture
— 純粋な推量conjecture about the cause
— 原因についての推量conjecture based on clues
— 手がかりに基づく推量仮説
scientific conjecture
— 科学的仮説test a conjecture
— 仮説を検証するsupport a conjecture
— 仮説を支持するreject a conjecture
— 仮説を退ける将来の予想
conjecture the outcome
— 結果を予想するconjecture the future
— 未来を予想するconjecture what will happen
— 何が起こるかを予想するconjecture the result
— 結果を予想する