connection - 英語から日本語への翻訳
「
connection
発音記号 : [kəˈnekʃən]
辞書項目
名詞
- コネクション konekushon 常用
- 関係 かんけい kankei 常用 (relation, relationship)
- 連絡 れんらく renraku 常用 (joining (a railway line, etc.), meeting, relation, link)
- 接続 せつぞく setsuzoku 常用 (attachment, union, join, joint, link)
- 連結 れんけつ renketsu 常用 (linking, joining, coupling, attaching, junction, concatenation)
- 乗り換え のりかえ norikae 常用 (transfer (trains, buses, etc.), change)
- 関連 かんれん kanren 常用 (relation, relevance)
- 繋がり つながり tsunagari 常用 (link, relationship)
- コネ kone 常用 (pull)
- 連係 れんけい renkei 常用 (linking, linkage, link, liaison, contact, coordination)
例文
技術的な接続、接続
internet connection
— インターネット接続network connection
— ネットワーク接続; ネットワークへの接続connection timeout
— 接続タイムアウト; 接続待ち時間の超過establish a connection
— 接続を確立する; 接続を設定するlost connection
— 接続の喪失; 接続が切断されたコンピュータおよびソフトウェアの接続
database connection
— データベース接続; データベースへの接続connection string
— 接続文字列connection pool
— 接続プールconnection refused
— 接続拒否connection reset
— 接続リセット電気的接続、接触
electrical connection
— 電気的接続wire connection
— 配線接続; 配線の接触loose connection
— 不安定な電気接続; 接触不良ground connection
— 接地接続; 接地コンタクト交通機関の乗り換え、連絡
direct connection
— 直通連絡; 乗り換えなしの直通rail connection
— 鉄道連絡; 鉄道による連絡connection to the airport
— 空港への連絡; 空港までの交通make a connection
— 乗り換える; 乗り継ぐ社会的またはビジネス上のつながり
personal connection
— 個人的なつながり; 知り合いhave connections
— コネを持っている; コネを利用するbusiness connections
— ビジネス上のつながり; ビジネス上のコネクションpolitical connections
— 政治的なつながり; 政界でのコネ感情的なつながり; 心のつながり
emotional connection
— 感情的なつながり; 感情的な接触instant connection
— 即座のつながり; 即座の共感deep connection
— 深いつながり; 深い相互理解make a connection
— 連絡を取る; 共通の話題を見つける論理的および因果関係
connection between a and b
— aとbの間の関係; aとbの相互関係causal connection
— 因果関係; 原因と結果の関係no connection
— 関連性がない; つながりがないestablish a connection between
— 〜の間の関係を確立する; 〜の間の関連を見つける