connivance - 英語から日本語への翻訳


connivance

」の意味 : 黙認 [もくにん / mokunin]、黙許、目こぼし、お目こぼし、看過
発音記号 : [kəˈnaɪvəns]

辞書項目

名詞

  1. 黙認 もくにん mokunin 常用 (tacit approval, tacit permission, acquiescence, toleration, overlooking)
  2. 黙許 もっきょ mokkyo (tacit permission, tacit consent)
  3. 目こぼし めこぼし mekoboshi (overlooking)
  4. お目こぼし おめこぼし omekoboshi (overlooking)
  5. 看過
  6. 黙過

例文

同意または黙認


connivance

— 黙認

with the connivance of

— 誰かの黙認のもとで

with someone's connivance

— 誰かの黙認のもとで

tacit connivance

— 暗黙の黙認

共謀または幇助


in connivance with

— …と共謀して

connivance between officials and businessmen

— 役人と実業家の間の共謀

connivance in crime

— 犯罪への加担

secret connivance

— 秘密の共謀

無視または見て見ぬふり


willful connivance

— 意図的な黙認

connivance to wrongdoing

— 不正行為への黙認

turning a blind eye through connivance

— 黙認による見て見ぬふり

公式または制度的な放任


connivance at the highest levels

— 最高レベルでの黙認

connivance of law enforcement

— 法執行機関の黙認

institutional connivance

— 制度的な放任


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)