conquest - 英語から日本語への翻訳
「
conquest
発音記号 : [ˈkɑːŋkwest]
辞書項目
名詞
- 征服 せいふく seifuku 常用 (subjugation)
- 制覇 せいは seiha 常用 (domination, supremacy, mastery)
- 克服 こくふく kokufuku 常用 (overcoming, surmounting, bringing under control)
- 勝利 しょうり shōri 常用 (victory, triumph, win, success)
- 征伐 せいばつ seibatsu (subjugation, overcoming)
- 攻略 こうりゃく kōryaku 常用 (capture (of enemy territory), taking (by storm), attack, assault)
- 征討 せいとう seitō (subjugation)
- 征圧 せいあつ seiatsu (subjugation, overcoming, controlling)
- コンクエスト konkuesuto
- コンクェスト konkwesuto
例文
歴史的・軍事的文脈
military conquest
— 軍事征服territorial conquest
— 領土征服; 領土獲得conquest of a kingdom
— 王国の征服colonial conquest
— 植民地征服; 征服による植民地化conquest by force
— 力による征服conquest campaign
— 征服キャンペーン個人的・感情的な文脈
conquest of the heart
— 心の征服romantic conquest
— 恋愛の征服; 恋愛の獲得conquest of affection
— 愛情の征服conquest of esteem
— 尊敬の獲得social conquest
— 社会的征服; 社会での達成科学的・技術的成果
conquest of disease
— 病気の克服; 病気の根絶conquest of space
— 宇宙の征服; 宇宙の開発conquest of nature
— 自然の征服; 自然の克服conquest of ignorance
— 無知の克服; 無知の解消conquest of the genome
— ゲノムの解読; ゲノムの解明文化的・思想的影響
cultural conquest
— 文化的征服; 文化的拡大ideological conquest
— 思想的な征服; 思想の普及conquest of minds
— 心の征服; 意識への影響soft conquest
— 穏やかな征服; 影響力確立のための非軍事的手段イディオムや定型表現
conquest and colonization
— 征服と植民地化the joy of conquest
— 征服の喜び; 征服の楽しみfrom conquest to governance
— 征服から統治へconquest without bloodshed
— 血を流さない征服; 平和的征服