conscience - 英語から日本語への翻訳


conscience

」の意味 : 良心 [りょうしん / ryōshin]、善心、善徳、良心的
発音記号 : [ˈkɑːnʃəns]

辞書項目

名詞

  1. 良心 りょうしん ryōshin 常用
  2. 善心 ぜんしん zenshin (virtue, moral sense)
  3. 善徳
  4. 良心的

例文

道徳感情


a clear conscience

— 良心が清い

a guilty conscience

— 良心が咎める

a bad conscience

— 良心がやましい

conscience pricks him

— 良心が彼を責める

良心の呵責と罪悪感


conscience-stricken

— 良心に責められる

conscience pangs

— 良心の呵責

a pang of conscience

— 良心のとがめ

to have a conscience about it

— それについて良心の呵責を感じる

良心と義務


follow your conscience

— 良心に従う

act according to conscience

— 良心に従って行動する

a matter of conscience

— 良心の問題

a question of conscience

— 良心の問題

良心の自由


freedom of conscience

— 良心の自由

liberty of conscience

— 良心の自由

a matter of conscience for him

— 彼にとっては良心の問題だ

社会的責任


the conscience of society

— 社会の良心

the public conscience

— 公共の良心

a voice of conscience

— 良心の声


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)