conscientious - 英語から日本語への翻訳
「
conscientious
発音記号 : [ˌkɑːnʃiˈenʃəs]
辞書項目
形容詞
- 丁寧 ていねい teinei 常用 (careful, close, thorough)
- 念入り ねんいり nen'iri 常用 (careful, scrupulous, thorough, elaborate, deliberate, attentive)
- 良心的 りょうしんてき ryōshinteki (reasonable (e.g. price), honest, honorable)
- 忠実 まめ mame 常用 (diligent, hardworking)
- 律儀 りちぎ richigi (upright, honest, faithful, sincere)
- 謹直 きんちょく kinchoku (scrupulous)
- 忠実忠実しい まめまめしい mamemameshii (hardworking, painstaking, diligent, sincere)
- ご丁寧 ごていねい goteinei (careful, close, thorough)
- 忌憚
- 注意深い
例文
良心的; 丁寧; 忠実
a conscientious worker
— 勤勉な労働者a conscientious student
— 勤勉な学生a conscientious effort
— 誠実な努力conscientious service
— 忠実な奉仕丁寧; 念入り; 詳細
conscientious attention to detail
— 細部への細心の注意conscientious preparation
— 念入りな準備conscientious research
— 綿密な調査conscientious checking
— 入念なチェック責任感のある; 良心的; 忠実
a conscientious employee
— 責任感のある従業員a conscientious approach
— 責任ある取り組みconscientious performance
— 責任ある遂行conscientious care
— 誠実な配慮