consciousness - 英語から日本語への翻訳


「

consciousness

」の意味 : 意識 [いしき / ishiki]、人心地、正体、正気、気
発音記号 : [ˈkɑːnʃəsnəs]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 意識 いしき ishiki 常用
  2. 人心地 ひとごこち hitogokochi (awareness)
  3. 正体 しょうたい shōtai 常用 (one's senses)
  4. 正気 しょうき shōki (sanity, soberness)
  5. 気 き ki 常用
  6. 人心 じんしん jinshin 常用 (awareness)
  7. 現つ うつつ utsutsu (reality)
  8. 識 しき shiki Buddhism (vijnana)
  9. コンシャスネス konshasunesu
  10. 清祥

例文

意識の状態


 

lose consciousness

— 意識を失う
 

regain consciousness

— 意識を回復する
 

remain conscious / in consciousness

— 意識を保つ
 

a state of consciousness

— 意識状態

意識の向上


 

raise consciousness

— 意識を高める
 

environmental consciousness

— 環境意識
 

social consciousness

— 社会意識
 

political consciousness

— 政治意識

意識の流れ


 

stream of consciousness

— 意識の深層
 

the depths of consciousness

— 潜在意識
 

subconscious consciousness

— 集合意識
 

collective consciousness

— 集合意識


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)