consecrate - 英語から日本語への翻訳


「

consecrate

」の意味 : 捧げる [ささげる / sasageru]、捧ぐ、奉献、ささげる
発音記号 : [ˈkɒnsɪkrɪt]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 捧げる ささげる sasageru 常用 (to give, to offer)
  2. 捧ぐ ささぐ sasagu (to give, to offer)
  3. 奉献
  4. ささげる sasageru

例文

聖別する


 

consecrate a church

— 教会を聖別する
 

consecrate the altar

— 祭壇を聖別する
 

consecrate the bread and wine

— パンとぶどう酒を聖別する

捧げる


 

consecrate one's life to science

— 人生を科学に捧げる
 

consecrate a book to a friend

— 本を友人に捧げる
 

consecrate oneself to duty

— 義務に身を捧げる

聖なるものにする


 

consecrate the ground

— 土地を聖別する
 

consecrate a shrine

— 聖堂を聖別する
 

consecrate the site

— 場所を聖別する

献身した


 

consecrated life

— 献身した生活
 

consecrated virgin

— 献身した乙女
 

consecrated person

— 献身した人

聖別された


 

consecrated host

— 聖別されたホスチア
 

consecrated oil

— 聖別された油
 

consecrated ground

— 聖別された土地


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)