Consider の日本語の意味

consider - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

動詞

1. 考える かんがえる kangaeru 常用 (to consider, to bear in mind, to allow for, to take into consideration, to consider (as), to regard (as))
2. 見なす みなす minasu 常用 (to regard (as), to consider (to be), to deem, to look upon (as), to think of (as))To assign some quality to.
3. 汲む くむ kumu 常用 (to consider (feelings, the situation, etc.), to sympathize with, to intuit, to understand, draw, pump)
4. 案ずる あんずる anzuru (to think out (e.g. a plan), to work out, to devise, to consider, to ponder, cogitate)
5. よく考える よくかんがえる yokukangaeruTo think about seriously.
6. 考慮 kōryo-suru (consider, consideration, account, taken into consideration, mind, taking)
7. 顧みる かえりみる kaerimiru 常用 (to consider, to concern oneself about, to take notice of, to pay attention to, to take into consideration)
8. 存じる ぞんじる zonjiru 常用 (to think, to consider, to believe, to feel)
9. 思う おもう omō 常用 (to think, to consider, to believe, to reckon)
10. 案じる あんじる anjiru (to think out (e.g. a plan), to work out, to devise, to consider, to ponder)

成句

1. 視野に入れる しやにいれる shiyaniireru (to consider, to eye the possibility (of), to bring into view)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)