consignee - 英語から日本語への翻訳


「

consignee

」の意味 : 荷受人 [にうけにん / niukenin]、受託者、届け先、出荷先、お届け先
発音記号 : [ˌkɒnsaɪˈniː]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 荷受人 にうけにん niukenin
  2. 受託者 じゅたくしゃ jutakusha (trustee, assignee)
  3. 届け先 とどけさき todokesaki (destination (of a letter, parcel, etc.), receiver's address)
  4. 出荷先 しゅっかさき shukkasaki (destination (of a delivery))
  5. お届け先 おとどけさき otodokesaki (destination (of a letter, parcel, etc.), receiver's address)
  6. 引受人 ひきうけにん hikiukenin
  7. 委託先

例文

法的地位または契約上の指定


 

consignee named in the contract

— 契約に記載された荷受人
 

ultimate consignee

— 最終荷受人
 

registered consignee

— 登録荷受人
 

consignee of record

— 記録上の荷受人; 登録荷受人
 

designated consignee

— 指定荷受人

輸送または物流


 

consignee on the bill of lading

— 船荷証券に記載された荷受人
 

consignee on the airway bill

— 航空貨物運送状に記載された荷受人
 

consignee's address

— 荷受人の住所
 

notify consignee

— 荷受人に通知する
 

consignee pickup authorization

— 荷受人の受取許可
 

consignee warehouse

— 荷受人の倉庫

通関または輸入


 

import consignee

— 輸入荷受人
 

consignee customs declaration

— 荷受人の税関申告
 

consignee as importer of record

— 記録上の輸入者としての荷受人
 

consignee tax identification number

— 荷受人の税務識別番号

書類または送り状


 

consignee on the invoice

— 請求書に記載された荷受人
 

consignee on the packing list

— 梱包明細書に記載された荷受人
 

consignee in the commercial invoice

— 商業送り状の荷受人
 

consignee mentioned in the delivery note

— 納品書に記載された荷受人; 配送明細書に記載された荷受人

通知または連絡


 

notify the consignee

— 荷受人に通知する
 

consignee contact details

— 荷受人の連絡先
 

consignee notification

— 荷受人への通知
 

advance notice to consignee

— 荷受人への事前通知


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)