consistency - 英語から日本語への翻訳
「
consistency
発音記号 : [kənˈsɪstənsɪ]
辞書項目
名詞
- 一貫 いっかん ikkan 常用 (coherence, integration)
- 一貫性 いっかんせい ikkansei
- 整合性 せいごうせい seigōsei (integrity, conformity, compliance)
- 一致 いっち itchi 常用 (agreement, accord, correspondence, coincidence, match)
- 辻褄 つじつま tsujitsuma 常用 (coherence)
- 平仄 ひょうそく hyōsoku (meter (in Chinese poetry))
- 纏まり まとまり matomari (unity, coherence, coordination, order)
- 安定 あんてい antei 常用 (stability, steadiness, equilibrium, balance, composure)
- 徹底 てってい tettei 常用 (thoroughness, completeness)
- 帳尻 ちょうじり chōjiri (coherence)
例文
論理的整合性
the consistency of an argument
— 議論の一貫性consistency in reasoning
— 推論の一貫性consistency of thought
— 思考の一貫性consistency between statements
— 発言間の整合性恒常性と統一性
consistency in performance
— 業績の安定性consistency over time
— 時間的な一貫性consistency of results
— 結果の一貫性consistency across teams
— チーム間の統一性整合性と適合性
consistency with the rules
— 規則への適合consistency with policy
— 方針との整合性maintain consistency
— 整合性を保つensure consistency
— 整合性を確保する粘稠度と濃さ
the consistency of the sauce
— ソースの濃さthe consistency of the mixture
— 混合物の粘稠度adjust the consistency
— 濃さを調整するa thick consistency
— 濃い粘稠度