consolidation - 英語から日本語への翻訳


consolidation

」の意味 : 合併 [がっぺい / gappei]、統一、連結、統合、整理
発音記号 : [kənˌsɑːləˈdeɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 合併 がっぺい gappei 常用 (merger (of companies, towns, etc.), combination, union, amalgamation, coalition, fusion)
  2. 統一 とういつ tōitsu 常用 (unity, uniformity, unification, compatible)
  3. 連結 れんけつ renketsu 常用 (connection, linking, joining, coupling, attaching, junction)
  4. 統合 とうごう tōgō 常用 (integration, unification, unity, combination, synthesis)
  5. 整理 せいり seiri 常用 (liquidation, settlement, clearance (e.g. debt), paying off)
  6. 斉備 せいび seibi (complete equipment)
  7. 圧密 あつみつ atsumitsu
  8. 混載 こんさい konsai (mixed loading)
  9. 整理統合 せいりとうごう seiritōgō
  10. 統廃合 とうはいごう tōhaigō (reorganization (e.g. of a company), reorganisation, scrap-and-build)

例文

統合


business consolidation

— 事業統合

industry consolidation

— 業界再編

market consolidation

— 市場統合

bank consolidation

— 銀行合併

強化


consolidation of power

— 権力の強化

consolidation of control

— 支配の強化

consolidation of authority

— 権威の強化

consolidation of the regime

— 体制の強化

安定化


consolidation of gains

— 成果の定着

consolidation of profits

— 利益の確保

consolidation of prices

— 物価の安定

consolidation phase

— 定着段階

一元化


data consolidation

— データ統合

consolidation of records

— 記録の統合

consolidation of accounts

— 勘定の統合

consolidation of information

— 情報の統合

医療


bone consolidation

— 骨癒合

fracture consolidation

— 骨折の治癒

consolidation therapy

— 癒合療法

consolidation period

— 治癒期間


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)