constantly - 英語から日本語への翻訳
「
constantly
発音記号 : [ˈkɒnstəntlɪ]
辞書項目
名詞
- 朝夕 あさゆう asayū 常用 (from morning until night)
- 行住坐臥 ぎょうじゅうざが gyōjūzaga (daily life, daily routine, while awake or asleep, at all times, day in, day out, the four cardinal behaviors: walking, standing, sitting and lying)
副詞
- 絶えず たえず taezu 常用 (always, continually, steadily)
- しょっちゅう shotchū 常用 (always, all the time, frequently, often)
- 常住 じょうじゅう jōjū (always, eternally)
- くよくよ kuyokuyo 常用 (worriedly, (worrying) over this and that, (obsessing) to no end)
- コロコロ korokoro 常用 ((changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.), often, always)
- 頻りに しきりに shikirini 常用 (frequently, repeatedly, often, incessantly)
- 常に つねに tsuneni 常用 (always, at all times, habitually)
- 日夜 にちや nichiya 常用 (day and night, around the clock, always)
- 明け暮れ あけくれ akekure 常用 (all the time, always, day and night)
- 起き伏し おきふし okifushi (all the time, whether awake or asleep)
助詞
- 許り ばかり bakari 常用 (always)
接尾辞
- っ放し っぱなし ppanashi 常用 ((doing) continuously, keep ...-ing)
- 放し はなし hanashi ((doing) continuously, keep ...-ing)
- っぱ ppa ((doing) continuously, keep ...-ing)
成句
- 三日にあげず みっかにあげず mikkaniagezu (at very frequent intervals, almost every other day)
- 三日と上げず みっかとあげず mikkatoagezu (almost every day)
- 寝ても覚めても ねてもさめても netemosametemo (waking or sleeping, at all times, twenty-four hours a day)
例文
絶えず
constantly changing
— 絶えず変化するconstantly improving
— 絶えず改善するconstantly updated
— 絶えず更新されるconstantly monitored
— 絶えず監視される頻繁に、定期的に
constantly check
— 頻繁に確認するconstantly ask
— 頻繁に尋ねるconstantly remind
— 頻繁に思い出させるconstantly complain
— 頻繁に不平を言うしょっちゅう
constantly interrupt
— しょっちゅう遮るconstantly call
— しょっちゅう電話するconstantly move around
— しょっちゅううろつくconstantly glance at
— しょっちゅうちらりと見る