contact - 英語から日本語への翻訳


contact

」の意味 : 接触 [せっしょく / sesshoku]、コンタクト、接点、連絡、連絡先
発音記号 : [ˈkɑːnˌtækt]

辞書項目

名詞

  1. 接触 せっしょく sesshoku 常用 (touch, touching)
  2. コンタクト kontakuto 常用 (touch)
  3. 接点 せってん setten 常用
  4. 連絡 れんらく renraku 常用 (contacting, getting in touch, communication, correspondence, call, message)
  5. 連絡先 れんらくさき renrakusaki
  6. お問い合わせ おといあわせ otoiawase
  7. 消息 しょうそく shōsoku 常用 (news (from someone), letter)
  8. 担当者 たんとうしゃ tantōsha 常用 (person in charge (of an area of work, etc.), person responsible)
  9. 抵触 ていしょく teishoku 常用 (collision, touching)
  10. 渡り わたり watari 常用 (relations, negotiations)

動詞

  1. 連絡 renraku suru
  2. 凸る とつる totsuru (to message (someone))
  3. 接触する sesshoku suru
  4. 続する setsuzoku suru
  5. 連絡する renraku suru
  6. 問い合わせてくだ
  7. お問い合わせくだ
  8. ご連絡
  9. までご連絡
  10. 接触 sesshoku suru

形容詞

  1. 接触式 せっしょくしき sesshokushiki (contact type, contact-type)

成句

  1. 連絡を入れる れんらくをいれる renrakuoireru (to get in touch with, to check in (with))

例文

物理的な接触または接触


physical contact

— 身体的接触

skin contact

— 皮膚接触

eye contact

— アイコンタクト

make eye contact

— アイコンタクトを取る

accidental contact

— 偶発的接触

come into contact with

— 接触する

連絡、接触または連絡の維持


contact someone

— 連絡を取る

get in contact with

— 連絡を取る

make contact with

— 接触を取る

establish contact

— 連絡を確立する

reestablish contact

— 連絡を再開する

lose contact

— 連絡が途絶える

keep in contact

— 連絡を保つ

stay in contact

— 連絡を取り合う

in contact with

— 連絡が取れる

out of contact

— 連絡が取れない

point of contact

— 連絡先

連絡先情報、フォームまたは番号


contact information

— 連絡先情報

contact details

— 連絡先詳細

contact person

— 連絡担当者

emergency contact

— 緊急連絡先

contact number

— 連絡先電話番号

contact form

— 問い合わせフォーム

医療または疫学


close contact

— 密接な接触

contact tracing

— 接触者追跡

contact transmission

— 接触感染

contact with an infected person

— 感染者との接触

技術、デバイスまたは決済


contactless payment

— 非接触決済

contactless

— 非接触

contact lens

— コンタクトレンズ

contact sensor

— 接触センサー

contact point

— 接触点

スポーツまたは相互作用の様式


contact sport

— コンタクトスポーツ

full contact

— フルコンタクト

non-contact

— 非接触

接触、連絡、連絡を取る


contact

— 接触、連絡、連絡を取る


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)