contain - 英語から日本語への翻訳
「
contain
発音記号 : [kənˈteɪn] US
UK
辞書項目
動詞
- 含む ふくむ fukumu 常用 (to contain, to comprise, to have, to hold, to include, to embrace)To hold inside.
- 封じ込める ふうじこめる fūjikomeru (to contain, to suppress, to restrain, to bring under control, contain, confine)
- 宿す やどす yadosu 常用 (to house, to contain, to harbour (a feeling), to hold (e.g. dew on leaves))
- 押さえる おさえる osaeru 常用 (to quell, to subdue, to suppress, to repress, to hold back, to check)
- 収める おさめる osameru 常用 (to include (in an anthology, catalogue, etc.), to contain, to publish (in), to capture (on film))
- 飲み込む のみこむ nomikomu 常用 (to be filled with (people), to contain)
- 孕む はらむ haramu 常用 (to contain (a contradiction, danger, etc.), to carry (a problem, consequences, etc.), to involve (e.g. risk))
- 抑える おさえる osaeru 常用 (to hold back (e.g. an enemy), to check, to curb, to contain, to quell, to subdue)
- 蔵する ぞうする zōsuru (to store, to contain)
- 含有 (contain)
成句
- 付いてる ついてる tsuiteru 常用 (to be attached, to have, to be included, to come with, to contain, to be in a state)
出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)