contaminant - 英語から日本語への翻訳


contaminant

」の意味 : 汚染物質 [おせんぶっしつ / osenbusshitsu]、汚染菌、異材、異物
発音記号 : [kənˈtæmənənt]

辞書項目

名詞

  1. 汚染物質 おせんぶっしつ osenbusshitsu (pollutant)
  2. 汚染菌 おせんきん osenkin (pollutant)
  3. 異材 いざい izai (different material)
  4. 異物

例文

水または空気


contaminant in drinking water

— 飲料水中の汚染物質

contaminant in groundwater

— 地下水の汚染物質; 地下水中の汚染物質

airborne contaminant

— 空気中の汚染物質; エアロゾル汚染物質

volatile contaminant

— 揮発性汚染物質

contaminant plume

— 汚染プリューム; 汚染物質の拡散域

contaminant concentration in air

— 空気中の汚染物質濃度

土壌または地盤


soil contaminant

— 土壌汚染物質

contaminant migration in soil

— 土壌中の汚染物質の移動

soil contaminant concentration

— 土壌中の汚染物質濃度

contaminant source in soil

— 土壌中の汚染物質源

食品または農業


food contaminant

— 食品汚染物質; 食品中の汚染物質

contaminant residue on crops

— 作物上の汚染物質残留; 植物上の汚染物質残留

pesticide contaminant in produce

— 農産物中の農薬汚染物質; 農産物中の農薬由来汚染物質

contaminant levels in food

— 食品中の汚染物質レベル; 食品中の汚染物質含有量

健康、毒性学、またはリスク


contaminant exposure

— 汚染物質曝露; 汚染物質ばく露

chronic exposure to contaminants

— 汚染物質への慢性曝露; 汚染物質への長期曝露

toxic contaminant

— 有毒汚染物質; 有害汚染物質

health risk from contaminants

— 汚染物質による健康リスク; 汚染物質による健康被害

contaminant-related illness

— 汚染物質関連疾患; 汚染物質による病気

分析、監視、または管理


contaminant analysis

— 汚染物質分析; 汚染物質の測定

contaminant monitoring

— 汚染物質監視; 汚染物質レベルの監視

contaminant removal

— 汚染物質除去; 汚染物質の除去

contaminant detection limit

— 汚染物質検出限界; 汚染物質の検出限界

emerging contaminant

— 新興汚染物質; 新たに検出される汚染物質

産業または製造


industrial contaminant

— 産業汚染物質

process contaminant

— 工程汚染物質; プロセス由来の汚染物質

contaminant source

— 汚染源; 汚染物質の発生源

contaminant ingress

— 汚染物質の侵入; 汚染物質の混入

contaminant control measures

— 汚染物質管理対策; 汚染防止対策


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)