content - 英語から日本語への翻訳


「

content

」の意味 : 内容 [ないよう / naiyō]、コンテンツ、含有量、含量、実
発音記号 : [ˈkɑːntent]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 内容 ないよう naiyō 常用 (contents, substance, matter, detail, import)
  2. コンテンツ kontentsu (contents)
  3. 含有量 がんゆうりょう gan'yūryō
  4. 含量 がんりょう ganryō
  5. 実 じつ jitsu 常用 (substance)
  6. 中身 なかみ nakami 常用 (substance)
  7. 実体 じったい jittai 常用 (substance, essence, entity, subject, reality, true form)
  8. 肉 にく niku 常用 (substance, flesh)
  9. コンテント kontento
  10. 中味

形容詞

  1. 静穏
  2. 満足した まんぞくした manzokushita
  3. 満足 まんぞくした manzokushita

接尾辞

  1. 分 ぶん bun 常用 (percentage)

例文

デジタルまたはメディアの内容


 

digital content

— デジタルコンテンツ
 

online content

— オンラインコンテンツ
 

user-generated content

— ユーザー生成コンテンツ; ユーザー作成コンテンツ
 

streaming content

— ストリーミングコンテンツ
 

video content

— ビデオコンテンツ
 

audio content

— オーディオコンテンツ
 

textual content

— テキストコンテンツ
 

visual content

— ビジュアルコンテンツ
 

multimedia content

— マルチメディアコンテンツ

コンテンツ管理または作成


 

content management

— コンテンツ管理
 

content management system

— コンテンツ管理システム
 

content strategy

— コンテンツ戦略
 

content creation

— コンテンツ作成
 

content curation

— コンテンツキュレーション; コンテンツ選定
 

content editor

— コンテンツ編集者
 

content creator

— コンテンツクリエイター; コンテンツ制作者
 

content writer

— コピーライター; テキストコンテンツ作成者
 

content marketing

— コンテンツマーケティング
 

content optimization

— コンテンツ最適化

技術またはインフラ関連のコンテンツ用語


 

content delivery network

— コンテンツ配信ネットワーク
 

content repository

— コンテンツリポジトリ
 

content indexing

— コンテンツ索引付け
 

content tagging

— コンテンツタグ付け; コンテンツへのラベル付与
 

content migration

— コンテンツ移行
 

content moderation

— コンテンツモデレーション

コンテンツの種類または特性


 

rich content

— リッチコンテンツ; 拡張コンテンツ
 

evergreen content

— エバーグリーンコンテンツ
 

gated content

— ゲート付きコンテンツ; 限定アクセスコンテンツ
 

downloadable content

— ダウンロード可能なコンテンツ
 

interactive content

— インタラクティブコンテンツ
 

structured content

— 構造化コンテンツ

満足している、または穏やかである


 

be content with

— ~に満足している; ~に満足する
 

be content

— 満足している; 満足する
 

feel content

— 満足感を感じる
 

contented smile

— 満足そうな笑顔

慣用表現または目次


 

table of contents

— 目次; 内容一覧
 

content is king

— コンテンツが王様; コンテンツが重要


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)