context - 英語から日本語への翻訳


「

context

」の意味 : 文脈 [ぶんみゃく / bunmyaku]、前後関係、コンテキスト、脈絡、後先
発音記号 : [ˈkɑːntekst]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 文脈 ぶんみゃく bunmyaku 常用 (context (of a passage), line of thought, context (of a matter, event, etc.), circumstances, background, context)The text in which a word or passage appears and which helps ascertain its meaning.
  2. 前後関係 ぜんごかんけい zengokankei (context (of a passage), context)The surroundings, circumstances, environment, background or settings that determine, specify, or clarify the meaning of an event or other occurrence.
  3. コンテキスト kontekisuto (context, contextual)
  4. 脈絡 みゃくらく myakuraku 常用 (logical connection, chain of reasoning, coherence, context, coherency)
  5. 後先 あとさき atosaki (context, consequences, front and rear, beginning and end, both ends)
  6. コンテクスト kontekusuto (context, contextual)
  7. 状況 じょうきょう jōkyō
  8. 前後 ぜんご zengo 常用 (order, context)
  9. 背景 はいけい haikei 常用 (background (of an incident, situation, etc.), circumstances, context)
  10. 属性 (attribute, context)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)