contradiction - 英語から日本語への翻訳
「
contradiction
発音記号 : [ˌkɑːntrəˈdɪkʃən]
辞書項目
名詞
- 矛盾 むじゅん mujun 常用 (inconsistency)
- 齟齬 そご sogo (inconsistency, discord, conflict, discrepancy, failure, frustration)
- 氷炭 ひょうたん hyōtan (ice and charcoal)
- 弁駁 べんばく benbaku (refutation, rebuttal, disproof, disputation)
- 抵触 ていしょく teishoku 常用 (conflict (with a theory, claim, etc.), inconsistency, incompatibility)
- 相反 そうはん sōhan (mutual opposition, contrariety)
- 背反 はいはん haihan (antinomy)
- 撞着 どうちゃく dōchaku
- 背馳 はいち haichi (inconsistency, disobedience)
- 矛盾性 むじゅんせい mujunsei (inconsistency)
形容詞
- 頓珍漢 とんちんかん tonchinkan (absurdity, incoherence, irrelevance)
例文
論理的矛盾
a contradiction in terms
— 用語の矛盾a direct contradiction
— 直接の矛盾a clear contradiction
— 明らかな矛盾an internal contradiction
— 内部矛盾事実間の矛盾
a contradiction between the two reports
— 二つの報告書の間の矛盾a contradiction in the evidence
— 証拠の矛盾a contradiction in his story
— 彼の話の不整合resolve a contradiction
— 矛盾を解消する矛盾した発言
a contradiction in what she said
— 彼女の発言の矛盾a self-contradiction
— 自己矛盾a contradiction in his argument
— 彼の主張の矛盾point out a contradiction
— 矛盾を指摘する両立不可能性と対立
a contradiction between duty and desire
— 義務と欲望の間の矛盾a contradiction of interests
— 利害の対立live with the contradiction
— 矛盾を抱えて生きるthe contradiction of modern life
— 現代生活の矛盾