contrapuntal - 英語から日本語への翻訳


「

contrapuntal

」の意味 : 対位法的 [taiihō-teki]
発音記号 : [ˌkɒntrəˈpʌntəl]   US     UK 

例文

音楽または対位法的なもの


 

contrapuntal line

— 対位法的な旋律線
 

contrapuntal texture

— 対位法的な織り; 対位法的なテクスチャー
 

contrapuntal motion

— 対位法的な動き
 

contrapuntal voice

— 対位法的な声部; 対位法的なパート
 

contrapuntal part

— 対位法的なパート
 

contrapuntal writing

— 対位法的な書法; 対位法的な技法

映画または文学


 

contrapuntal score

— 対位法的なスコア; 対位法的な楽譜
 

contrapuntal narration

— 対位法的な語り
 

contrapuntal montage

— 対位法的なモンタージュ
 

contrapuntal editing

— 対位法的な編集; 対位法的な編集
 

contrapuntal dialogue

— 対位法的な対話

比喩的または転義的なもの


 

contrapuntal themes

— 対位法的な主題
 

contrapuntal juxtaposition

— 対位法的な並置; 対位法的な対照
 

contrapuntal relationship

— 対位法的な関係; 対位法的な関係
 

contrapuntal layering

— 対位法的な重層; 対位法的な多層性
 

contrapuntal commentary

— 対位法的な論評; 対位法的な解説

分析または理論


 

contrapuntal analysis

— 対位法的な分析; 対位法の分析
 

contrapuntal technique

— 対位法的な技法
 

contrapuntal perspective

— 対位法的な視点
 

contrapuntal approach

— 対位法的な手法


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)