contrarian - 英語から日本語への翻訳


「

contrarian

」の意味 : 天邪鬼 [あまのじゃく / amanojaku]、逆張り、コントラリアン
発音記号 : [kənˈtreərɪən]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 天邪鬼 あまのじゃく amanojaku (perversity, perverse person, contrary person)

形容詞

  1. 逆張り
  2. コントラリアン kontorarian

例文

性格と行動


 

a contrarian streak

— 天邪鬼な気質
 

a contrarian attitude

— 天邪鬼な態度
 

a contrarian personality

— 天邪鬼な性格
 

contrarian thinking

— 逆張りの考え方

意見と見解


 

a contrarian view

— 逆張りの見解
 

contrarian opinions

— 逆張りの意見
 

a contrarian argument

— 逆張りの主張
 

contrarian ideas

— 逆張りのアイデア

議論での振る舞い


 

to take a contrarian position

— 逆張りの立場を取る
 

to play the contrarian

— わざと逆をいく
 

a contrarian response

— 逆張りの返答
 

contrarian remarks

— 逆張りの発言

投資と市場


 

a contrarian investor

— 逆張り投資家
 

contrarian investing

— 逆張り投資
 

a contrarian strategy

— 逆張り戦略
 

contrarian trades

— 逆張りの取引


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)