contrary - 英語から日本語への翻訳


「

contrary

」の意味 : 裏腹 [うらはら / urahara]、半面、あべこべ、反する、反対
発音記号 : [ˈkɑːntreri]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 半面 はんめん hanmen 常用 (one side, a half, the other side, the reverse, the opposite)
  2. 反対 はんたい hantai 常用 (reverse, opposite, inverse)
  3. 裏 うら ura 常用 (opposite (of a prediction, common sense, etc.))
  4. 裏返し うらがえし uragaeshi 常用 (flip side, opposite, reverse)
  5. 裏側
  6. 裏表
  7. それどころか soredokoroka
  8. 逆

形容詞

  1. 裏腹 うらはら urahara 常用 (opposite, reverse)
  2. あべこべ abekobe 常用 (opposite, inverse, reverse, back-to-front)
  3. 反する han suru
  4. 相反
  5. 逆の gyaku no
  6. 反して
  7. 反対
  8. 反し
  9. 逆 gyaku no

例文

裏腹


 

contrary to expectations

— 期待に反して
 

contrary to advice

— 助言に反して
 

contrary to the rules

— 規則に反して
 

contrary to popular belief

— 一般に信じられていることに反して

反対


 

the contrary view

— 反対の見解
 

the contrary opinion

— 反対の意見
 

on the contrary

— それどころか
 

quite the contrary

— まったく逆

逆


 

to prove the contrary

— 逆を証明する
 

the contrary is true

— 逆が真実である
 

nothing to the contrary

— 逆のことは何もない
 

unless the contrary is shown

— 逆が示されない限り


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)