contravene - 英語から日本語への翻訳


contravene

」の意味 : 犯す [おかす / okasu]、違反する、反対
発音記号 : [ˈkɑːntrəˌvin]

辞書項目

動詞

  1. 犯す おかす okasu 常用 (to break (e.g. rule), to violate, to transgress)
  2. 反対

例文

規則、法律、契約に違反する


to contravene the law

— 法律に違反する

to contravene regulations

— 規則に違反する; 規則に反する

to contravene a statute

— 法令に違反する; 法律に反する

to contravene a treaty

— 条約に違反する; 国際協定に反する

to contravene a court order

— 裁判所命令を履行しない; 判決に違反する

to contravene company policy

— 会社方針に違反する; 内部規則に反する

to contravene safety standards

— 安全基準に適合しない; 安全基準に違反する

意見、事実、原則に反する


to contravene common sense

— 常識に反する

to contravene established practice

— 確立された慣行に反する; 慣行に適合しない

to contravene scientific evidence

— 科学的証拠に反する; 既存の研究に適合しない

to contravene human rights

— 人権を侵害する; 人権の原則に反する

to contravene expectations

— 期待に応えない; 期待に反する

to contravene precedent

— 先例に反する; 司法慣行に反する

法的または公式な表現


to contravene a provision

— 条項に反する; 条項に違反する

to contravene section 5 of the Act

— 法の第5条に違反する; 法の第5条の規定に反する

to be held to contravene

— 違反しているとみなされる; 矛盾しているとみなされる

to contravene an injunction

— 差止命令に違反する; 禁止命令を履行しない

to contravene contractual obligations

— 契約上の義務に違反する; 契約条件に反する

to contravene public policy

— 公共政策に反する; 公共政策の利益に違反する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)