contribute - 英語から日本語への翻訳
「
contribute
辞書項目
動詞
- 資する しする shisuru 常用 (to play a part in, to have a hand in, to be conducive to, to be instrumental in)
- 貢献 こうけんする kōkensuru
- 寄せる よせる yoseru 常用 (to deliver (opinion, news, etc.), to send (e.g. a letter), to donate)
- 助ける たすける tasukeru 常用 (to support (financially), to provide aid)
- 資す しす shisu (to play a part in, to have a hand in)
- 出す
- 貢献する こうけんする kōkensuru
- 寄与
- 投稿
- 寄付
例文
資金や資源の提供、財務的援助
contribute money
— 資金を出す；寄付するcontribute funds
— 資金を提供する；融資するcontribute to charity
— 慈善団体に寄付する；慈善事業を支援するcontribute financially
— 財政的に支援する；経済的援助を行うcontribute donations
— 寄付をする；寄付金を送る時間や労力、スキルの投入
contribute time
— 時間を費やす；時間を割くcontribute effort
— 努力を払う；尽力するcontribute expertise
— 専門知識を提供する；経験を共有するcontribute labor
— 労働力を提供する；仕事を引き受けるcontribute resources
— 資源を提供する；資源を割り当てるアイデアや意見、フィードバックの提供
contribute ideas
— アイデアを提案する；アイデアを出すcontribute to the discussion
— 議論に参加する；議論に貢献するcontribute feedback
— フィードバックを提供する；意見を述べるcontribute suggestions
— 提案をする；選択肢を提供するcontribute viewpoints
— 見解を述べる；立場を示す記事や資料の執筆・提供
contribute an article
— 記事を書く；記事を寄稿するcontribute a chapter
— 章を書く；章を寄稿するcontribute content
— コンテンツを作成する；資料を提供するcontribute to a publication
— 出版物に寄稿する；記事を掲載するcontribute a report
— レポートを作成する；報告書を提出する科学データや研究、証拠の提供
contribute data
— データを提供する；データを寄与するcontribute evidence
— 証拠を提出する；裏付けを提供するcontribute to research
— 研究に参加する；研究に貢献するcontribute findings
— 結果を提示する；知見を提供するcontribute samples
— サンプルを提供する；試料を送るソフトウェア開発やオープンソースプロジェクトへの貢献
contribute code
— コードを書く；プログラムコードを提供するcontribute to an open-source project
— オープンソースプロジェクトに参加する；オープンソースプロジェクトに貢献するcontribute a patch
— パッチを送る；修正プログラムを提供するcontribute documentation
— ドキュメントを書く；ドキュメントを提供する結果や現象の引き起こしや増幅
contribute to the problem
— 問題の一因となる；問題を悪化させるcontribute to the solution
— 解決策に貢献する；解決に役立つcontribute to climate change
— 気候変動に寄与する；気候変動の一因となるcontribute to growth
— 成長に貢献する；成長を促す