contribution - 英語から日本語への翻訳


contribution

」の意味 : 貢献 [こうけん / kōken]、寄与、寄付、出資、献金
発音記号 : [kɒntrɪˈbjuːʃn]

辞書項目

名詞

  1. 貢献 こうけん kōken 常用 (services (to a cause))
  2. 寄与 きよ kiyo 常用 (service)
  3. 寄付 きふ kifu 常用 (donation)
  4. 出資 しゅっし shusshi 常用 (investment, financing)
  5. 献金 けんきん kenkin 常用 (donation, offering)
  6. 投稿 とうこう tōkō 常用 (submission, post (on a blog, social media, etc.))
  7. 業績 ぎょうせき gyōseki 常用 (achievement, performance, results, work)
  8. 寄金 ききん kikin 常用 (donation)
  9. 投書 とうしょ tōsho 常用
  10. カンパ kanpa 常用 (donation (to a fundraising campaign))

例文

貢献と支援


make a contribution

— 貢献する

valuable contribution

— 貴重な貢献

significant contribution

— 重要な貢献

contribution to science

— 科学への貢献

contribution to the discussion

— 議論への貢献

拠出と寄付


make a contribution to the fund

— 基金に寄付する

monthly contribution

— 毎月の掛け金

charitable contribution

— 慈善寄付

cash contribution

— 現金での寄付

参加と協力


team contribution

— チームへの貢献

personal contribution

— 個人的な貢献

contribution from each member

— 各メンバーからの貢献

contribution to the project

— プロジェクトへの参加

出版物と記事


contribution to a journal

— 雑誌への寄稿

conference contribution

— 会議での発表

written contribution

— 文書による寄稿

contribution by an expert

— 専門家による寄稿


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)