control - 英語から日本語への翻訳
「
control
発音記号 : [kənˈtroʊl]
辞書項目
名詞
- 制御 せいぎょ seigyo 常用 (governing, management, suppression, keeping in check)
- コントロール kontorōru 常用
- 支配 しはい shihai 常用 (rule, domination, governing, influence, sway)
- 管理 かんり kanri 常用 (management (e.g. of a business))
- 調節 ちょうせつ chōsetsu 常用 (regulation, adjustment)
- 統制 とうせい tōsei 常用 (regulation)
- 制 せい sei 常用 (system, organization, organisation, imperial command, laws, regulation)
- 管制 かんせい kansei 常用 (controlling, coordination)
- 操縦 そうじゅう sōjū 常用 (steering, piloting, flying, operation, handling)
- 管轄 かんかつ kankatsu 常用 (jurisdiction)
動詞
- 操る あやつる ayatsuru 常用 (to operate (e.g. a machine), to handle, to manage, to maneuver, to steer)
- 抑える おさえる osaeru 常用 (to keep within limits (e.g. spending), to restrain (e.g. emotions), to curb, to hold in check)
- 取り締まる とりしまる torishimaru 常用 (to manage, to supervise, to oversee, to command)
- 束ねる たばねる tabaneru 常用 (to govern, to manage, to administer)
- 制する せいする seisuru 常用 (to command)
- 牛耳る ぎゅうじる gyūjiru (to take the lead in, to have under one's thumb)
- 切り回す きりまわす kirimawasu (to manage, to run, to handle)
- 統べる すべる suberu (to rule over, to govern, to command)
- 握る にぎる nigiru 常用 (to seize (power), to hold (the reins), to dominate)
- 司る つかさどる tsukasadoru 常用 (to rule, to govern)
成句
- 牛耳を執る ぎゅうじをとる gyūjiotoru (to take the lead in, to be the leader)
例文
技術的制御または管理
control system
— 制御システム; 制御系process control
— プロセス制御; 工程管理automatic control
— 自動制御; 自動コントロールPID control
— PID制御; PID調節closed-loop control
— 閉ループ制御; フィードバック制御open-loop control
— 開ループ制御; プログラム制御remote control
— 遠隔制御; リモートコントロール品質管理または検査
quality control
— 品質管理; 品質コントロールstatistical process control
— 統計的プロセス制御; 統計的工程管理inspection and control
— 検査と管理; 審査と監督アクセス管理またはセキュリティ
access control
— アクセス制御; アクセス管理user access control
— ユーザーアクセス制御; ユーザーアクセス管理version control
— バージョン管理; バージョン管理システム財務管理または経費管理
cost control
— コスト管理; 原価管理budget control
— 予算管理; 予算統制expenditure control
— 支出管理; 経費管理行動制御または自己調整
behavioral control
— 行動制御; 行動管理self-control
— 自己制御; 自制心emotional control
— 感情制御; 感情コントロール状態の管理または把握
inventory control
— 在庫管理; 在庫コントロールcondition monitoring and control
— 状態監視と制御; 状態の監視と管理法的または組織的な管理
regulatory control
— 規制管理; 規制当局による管理internal control
— 内部統制; 内部管理制度compliance control
— コンプライアンス管理; 適合性管理動詞の連語
take control of
— 支配権を握る; 制御下に置くlose control of
— 制御を失うgain control of
— 制御を獲得する; 制御下に置くbring under control
— 制圧する; 制御下に置くcome under control
— 制御下に置かれる; 制御が効くようになるexercise control over
— 制御を行使する; 統制する医学的管理または健康管理
blood sugar control
— 血糖値管理; 血糖値の調節pain control
— 疼痛管理; 痛みの緩和disease control
— 疾病管理; 疾病対策