contumely - 英語から日本語への翻訳


contumely

」の意味 : 蔑視
発音記号 : [kɒnˈtuːməli]

辞書項目

名詞

  1. 蔑視

例文

侮辱、ののしり


verbal contumely

— 言葉による侮辱; 言語的侮辱

remarks laden with contumely

— 侮辱に満ちた言葉; 激しい侮辱的な言葉

to heap contumely upon someone

— 人に侮辱を浴びせる; 人に辱めを与える

subjected to contumely

— 侮辱を受けた; 辱めを受ける

bitter contumely

— 痛烈な侮辱; ひどい辱め

軽蔑、傲慢


air of contumely

— 軽蔑の気配; 見え透いた軽蔑

a tone of contumely

— 軽蔑的な口調; 傲慢な口調

manifest contumely

— 露骨な軽蔑; 誇示的な傲慢

treated with contumely

— 人を軽蔑的に扱う; 傲慢な不敬をもって接する

contumely towards authority

— 権威への軽蔑; 権力への不敬

文学的、古風または形式的な用法


to suffer contumely

— 侮辱を被る; 辱めに耐える

unmerited contumely

— 不当な辱め; 根拠のない侮辱

contumely in the record

— 記録に残る侮辱的な言葉; 記録された侮辱

endure contumely

— 侮辱を堪え忍ぶ; 辱めに耐える

contumely and scorn

— 侮辱と軽蔑; 辱めと軽蔑


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)