convenient - 英語から日本語への翻訳


convenient

」の意味 : 便利 [べんり / benri]、好都合、簡便、手ごろ、美味しい
発音記号 : [kənˈviːnjənt]

辞書項目

形容詞

  1. 便利 べんり benri 常用 (handy, useful)
  2. 好都合 こうつごう kōtsugō 常用 (favorable, favourable, expedient, expedience)
  3. 簡便 かんべん kanben (simple, easy, handy)
  4. 手ごろ てごろ tegoro 常用 (handy)
  5. 美味しい おいしい oishii 常用 (attractive (offer, opportunity, etc.), appealing, favorable, desirable, profitable)
  6. 重宝 ちょうほう chōhō 常用 (useful, handy, helpful)
  7. 軽便 けいべん keiben (handy, simple, portable)
  8. 調法 ちょうほう chōhō (useful, handy, helpful)
  9. 都合のよろしい つごうのよろしい tsugōnoyoroshii
  10. 便宜的 べんぎてき bengiteki (expedient, makeshift)

成句

  1. 切りがいい きりがいい kirigaii (good (place to leave off))
  2. 間がいい まがいい magaii (lucky, fortunate, timely)
  3. キリの良い きりのいい kirinoii (good (place to leave off))
  4. 都合がよろしい つごうがよろしい tsugōgayoroshii
  5. 都合のいい つごうのいい tsugōnoii
  6. 都合がいい つごうがいい tsugōgaii
  7. 間のいい まのいい manoii (lucky, fortunate, timely)

例文

便利で実用的


a convenient size

— 手ごろなサイズ

a convenient tool

— 便利な道具

a convenient layout

— 使いやすいレイアウト

a convenient design

— 使いやすいデザイン

都合のいい時間


a convenient time

— 都合のいい時間

at your convenient time

— ご都合のいい時間に

whenever it is convenient

— 都合がよければいつでも

a convenient appointment

— 都合のいい約束

便利な場所


a convenient location

— 便利な場所

a convenient place

— 便利な場所

a convenient stop

— 便利な停留所

a convenient route

— 便利なルート

使いやすい方法


a convenient method

— 簡単な方法

a convenient way to do something

— 何かをする簡単な方法

a convenient feature

— 便利な機能

a convenient option

— 便利なオプション


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)