conversationalist - 英語から日本語への翻訳


conversationalist

」の意味 : 口上手 [くちじょうず / kuchijōzu]、話し上手、会話好き、座談、会話
発音記号 : [ˌkɑːnvərˈseɪʃənələst]

辞書項目

名詞

  1. 口上手 くちじょうず kuchijōzu (being good at conversation, good talker, smooth-talker)
  2. 話し上手 はなしじょうず hanashijōzu (being good at conversation, good talker)
  3. 座談
  4. 会話

例文

性格や資質の特徴


skilled conversationalist

— 熟練した話し手; 経験豊富な話し手

engaging conversationalist

— 魅力的な話し手; 魅惑的な話し手

charming conversationalist

— 魅力的な話し手; 魅惑的な話し手

eloquent conversationalist

— 雄弁な話し手

witty conversationalist

— 機知に富んだ話し手

natural conversationalist

— 生まれながらの話し手; 自然な話し手

poor conversationalist

— 下手な話し手; つまらない話し手

shy conversationalist

— 内気な話し手; 恥ずかしがり屋の話し手

話し方や態度


a reserved conversationalist

— 控えめな話し手

a rambling conversationalist

— 話好きな話し手; 冗長な話し手

a probing conversationalist

— 質問を投げかける話し手; 好奇心旺盛な話し手

a sociable conversationalist

— 社交的な話し手; 人付き合いのよい話し手

a sharp conversationalist

— 鋭い話し手; 辛辣な話し手

職業的またはメディアでの役割


television conversationalist

— テレビの司会者; テレビの対談者

radio conversationalist

— ラジオの司会者; ラジオの対談者

panel conversationalist

— パネル討論の参加者; パネルでの対談者

professional conversationalist

— プロの話し手; 会話の専門家

public conversationalist

— 公の場での話し手; 聴衆の前での対談者

褒め言葉や批判


born conversationalist

— 生まれながらの話し手; 会話のために生まれた人

convincing conversationalist

— 説得力のある話し手

dominating conversationalist

— 支配的な話し手; 会話を独占する話し手

reluctant conversationalist

— 気乗りしない話し手; 話したがらない話し手

fluent conversationalist

— 流暢な話し手; 自由に会話を進める話し手

会話や状況の文脈


a good conversationalist in social settings

— 社交の場で上手な話し手; パーティーなどで良い話し手

an engaging conversationalist at dinner parties

— 夕食会で魅力的な話し手; 食事の席で面白い話し手

a difficult conversationalist to follow

— 話について行くのが難しい話し手; 理解しにくい話し手

a pleasant conversationalist to listen to

— 聞いて楽しい話し手; 聞いていて心地よい話し手


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)