conversion - 英語から日本語への翻訳


conversion

」の意味 : 変換 [へんかん / henkan]、換算、コンバージョン、切り替え、転向
発音記号 : [kənˈvɝːʒən]

辞書項目

名詞

  1. 変換 へんかん henkan 常用 (change, transformation)
  2. 換算 かんさん kansan 常用 (change, exchange, translation (numerical))
  3. コンバージョン konbājon sports
  4. 切り替え きりかえ kirikae 常用 (exchange, replacement, switching (to), switchover)
  5. 転向 てんこう tenkō 常用 (shift, about-face, switch)
  6. 帰依 きえ kie 常用 (becoming a devout believer)
  7. 転換 てんかん tenkan 常用 (diversion, changeover, commutation, switchover)
  8. 回心 かいしん kaishin Buddhism
  9. 借り換え かりかえ karikae (refunding, renewal)
  10. 変字 へんじ henji (converted character)

例文

変換、変化


conversion of energy

— エネルギーの変換

conversion process

— 変換プロセス

conversion of a warehouse into apartments

— 倉庫のアパートへの改造; 倉庫の住宅への転用

conversion rate (в общем смысле изменения)

— 変換速度; 変換率

conversion efficiency

— 変換効率; 変換の有効係数

宗教的改宗、信仰の変更


religious conversion

— 宗教への改宗

conversion to Christianity

— キリスト教への改宗

forced conversion

— 強制的な改宗

conversion experience

— 改宗体験; 宗教的回心の経験

マーケティング、販売分析


conversion rate

— コンバージョン率

conversion funnel

— コンバージョンファネル

conversion optimization

— コンバージョン最適化

conversion tracking

— コンバージョン追跡

lead-to-customer conversion

— リードの顧客への転換

通貨取引、両替


currency conversion

— 通貨換算; 外貨両替

foreign exchange conversion

— 外国通貨の交換; 外貨への両替

conversion fee

— 換算手数料; 両替手数料

instant currency conversion

— 即時通貨換算

情報処理、データ処理


data conversion

— データ変換; データ変換

file conversion

— ファイル変換; ファイル形式の変換

format conversion

— フォーマット変換

real-time conversion

— リアルタイム変換; リアルタイム変換

エネルギー、技術


power conversion

— 電力変換

energy conversion efficiency

— エネルギー変換効率; エネルギー交換の有効係数

AC to DC conversion

— 交流から直流への変換

power conversion module

— 電力変換モジュール

法律、会計


conversion of assets

— 資産の移転; 資産の変換

conversion of debt to equity

— 債務の資本への転換; 債務の株式への転換

conversion of property

— 他人の財産の横領; 財産の不法な転用

taxable conversion

— 課税対象変換; 課税対象となる変換取引

スポーツ、得点


conversion attempt

— 得点変換の試み

two-point conversion

— 2点コンバージョン; 2点の試み

extra point conversion

— 追加点のキック

医学、心理学


conversion disorder

— 変換性障害

conversion therapy

— 転換療法; 性自認変更療法


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)