convert - 英語から日本語への翻訳


convert

」の意味 : 変える [かえる / kaeru]、変じる、変ずる、引き換える、信仰者
発音記号 : [ˈkɑːnvərt]

辞書項目

名詞

  1. 信仰者 しんこうしゃ shinkōsha (believer, devotee, follower, adherent, disciple, admirer)
  2. 改宗者 かいしゅうしゃ kaishūsha
  3. 帰依者 きえしゃ kiesha
  4. 改心者 かいしんしゃ kaishinsha (person converted to a religion or belief)
  5. 転向者 てんこうしゃ tenkōsha
  6. 改宗 kaishū
  7. 転換

動詞

  1. 変える かえる kaeru 常用 (to change, to alter, to transform, to turn, to vary)
  2. 変じる へんじる henjiru (to change into, to be transformed, to be transfigured, to transform, to alter)
  3. 変ずる へんずる henzuru (to change into, to be transformed, to be transfigured, to transform, to alter)
  4. 引き換える ひきかえる hikikaeru (to exchange (things))
  5. 変換 henkan suru
  6. 成す なす nasu 常用 (to change (into))
  7. 替える かえる kaeru 常用 (to replace, to change)
  8. 直す なおす naosu 常用 (to change, to alter, to translate)
  9. 作り変える つくりかえる tsukurikaeru (to remake, to remold, to remould, to reconstruct, to adapt, to parody)
  10. 借り換える かりかえる karikaeru

例文

別の形式に変換する


convert a file

— ファイルを変換する

convert video to MP4

— 動画をMP4に変換する

convert data

— データを変換する

convert an image

— 画像を変換する

変換する


convert text to speech

— テキストを音声に変換する

convert energy

— エネルギーを変換する

convert raw data into charts

— 生データをグラフに変換する

convert a signal

— 信号を変換する

別の形式に作り直す


convert a document

— 文書を作り直す

convert the layout

— レイアウトを変更する

convert a website

— ウェブサイトを適応させる

convert old files

— 古いファイルを移行する

信仰に改宗させる


convert to Christianity

— キリスト教に改宗する

convert someone to Islam

— 誰かをイスラム教に改宗させる

convert new believers

— 新しい信者を改宗させる

convert a pagan

— 異教徒を改宗させる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)