conveyance - 英語から日本語への翻訳


conveyance

」の意味 : 乗り物 [のりもの / norimono]、搬送、運搬、譲渡、伝達
発音記号 : [kənˈveɪəns]

辞書項目

名詞

  1. 乗り物 のりもの norimono 常用 (vehicle, (means of) transport)
  2. 搬送 はんそう hansō 常用 (transportation, delivery)
  3. 運搬 うんぱん unpan 常用 (transport, transportation, carriage)
  4. 譲渡 じょうと jōto 常用 (transfer, assignment)
  5. 伝達 でんたつ dentatsu 常用 (transmission (e.g. news, chemical signals, electricity), communication, delivery, transfer, relay, propagation)
  6. 輸送 ゆそう yusō 常用 (transport, transportation, transit)
  7. 取次ぎ とりつぎ toritsugi 常用 (passing on (a message), relaying)
  8. 送達 そうたつ sōtatsu (delivery, dispatch, despatch)
  9. 横持ち よこもち yokomochi
  10. 譲り渡し ゆずりわたし yuzuriwatashi (transfer, assignment)

例文

輸送または運搬


public conveyance

— 公共交通機関

conveyance of goods

— 貨物の運搬

mode of conveyance

— 輸送手段

conveyance by road

— 道路輸送

conveyance by sea

— 海上輸送

conveyance by air

— 航空輸送

rail conveyance

— 鉄道輸送

means of conveyance

— 輸送手段

法的譲渡、権利の移転


conveyance of title

— 所有権の譲渡

conveyance of property

— 財産の譲渡

deed of conveyance

— 譲渡証書

instrument of conveyance

— 譲渡証書

conveyance of easement

— 地役権の設定

文書、契約および会社


conveyance agreement

— 譲渡契約

conveyance document

— 譲渡書類

conveyance company

— 運送会社

conveyance officer

— 譲渡担当者

情報、意味またはメッセージの伝達


conveyance of information

— 情報伝達

conveyance of meaning

— 意味の伝達

conveyance of message

— メッセージの伝達

conveyance of intent

— 意図の表明

料金、手数料および実務的な表現


conveyance charge

— 運送料金

conveyance fee

— 運送手数料

conveyance tax

— 譲渡税

mode and cost of conveyance

— 運送方法と費用


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)