conviction - 英語から日本語への翻訳
「
conviction
発音記号 : [kənˈvɪkʃən]
辞書項目
名詞
- 信念 しんねん shin'nen 常用 (belief, faith)
- 確信 かくしん kakushin 常用 (belief, confidence)
- 所信 しょしん shoshin 常用 (belief, opinion)
- 不退転 ふたいてん futaiten 常用 (determination)
- 断罪 だんざい danzai (judgment (of a crime), condemnation)
- 有罪判決 yūzaihanketsu
- 信条 しんじょう shinjō 常用 (creed, belief, article of faith)
- 積もり つもり tsumori 常用 (belief, assumption, thought)
- 心証 しんしょう shinshō law (strong belief (of the judge))
- 心算 しんさん shinsan (belief, assumption, thought)
例文
信念または信仰
deep conviction
— 深い信念firm conviction
— 確固たる信念; 揺るぎない確信strong conviction
— 強い信念; 確固たる信念moral conviction
— 道徳的信念; 倫理的信念religious conviction
— 宗教的信念; 信仰personal conviction
— 個人的信念hold a conviction
— 信念を抱く; 信念を持つact on conviction
— 信念に基づいて行動する; 信念に従って行動するshake someone's conviction
— 人の信念を揺るがす; 人の信念を覆す法的な有罪判決または判決
criminal conviction
— 刑事有罪判決; 有罪認定; 前科secure a conviction
— 有罪判決を勝ち取る; 有罪認定を確保するoverturn a conviction
— 有罪判決を覆す; 判決を無効にするuphold a conviction
— 有罪判決を支持する; 有罪判決を維持するvacate a conviction
— 有罪判決を取り消す; 判決を無効にするset aside a conviction
— 有罪判決を破棄する; 有罪判決を取り消すconviction rate
— 有罪判決率; 有罪率first conviction
— 初犯; 初めての有罪判決発言や行動における確信または自信
speak with conviction
— 確信を持って話す; 自信を持って話すsay something with conviction
— 何かを確信を持って言う; 何かを自信を持って言うact with conviction
— 確信を持って行動する; 断固として行動するwithout conviction
— 確信がなく; 自信がなくconviction and courage
— 確信と勇気; 信念と勇気