convince - 英語から日本語への翻訳
「
convince
発音記号 : [kənˈvɪns]
辞書項目
動詞
- 納得させる nattoku-saseru
- 説得 せっとくする settokusuru
- 納得 nattoku-saseru
- 噛む かむ kamu 常用 (to persuade)
- 説き伏せる ときふせる tokifuseru (to confute, to argue down, to persuade, to prevail on)
- 説得する せっとくする settokusuru
- 自覚させる jikaku-saseru
- 納得させ
- 確信
- 確信させる
例文
人に何かをさせるよう説得する
convince him to stay
— 彼に留まるよう説得する；彼を引き止めるconvince her to accept the offer
— 彼女に申し出を受け入れるよう説得する；彼女に申し出を受け入れさせるconvince the board to invest
— 取締役会に投資を説得する；取締役会から投資を引き出すconvince parents to let me go
— 両親に私を行かせてくれるよう説得する；両親を説得して行かせてもらう真実や事実を納得させる
convince someone of the truth
— 誰かに真実を納得させる；真実を証明するconvince the jury of his guilt
— 陪審員に彼の有罪を納得させる；陪審員に有罪を立証するconvince people that the plan will work
— 人々に計画がうまくいくと納得させる；人々に計画の有効性を証明するconvince me with evidence
— 証拠で私を納得させる；証拠で私を説得する自分自身を納得させる、または納得した状態になる
convince yourself
— 自分を納得させる；自分で確信するbe convinced
— 納得している；確信しているconvince myself it was the right choice
— それが正しい選択だったと自分に言い聞かせるcannot convince myself
— 自分を納得させられない；自分を説得できない説得が難しい、または不可能
hard to convince
— 説得するのが難しい；説得しにくいunable to convince
— 説得できない；説得する力がないcannot be convinced
— 説得できない；説得に応じないnot easily convinced
— 簡単には説得できない；なかなか納得しない議論や証拠で説得する
convince by argument
— 議論で説得する；論拠で説得するconvince by evidence
— 証拠で説得する；証拠で立証するconvince with facts
— 事実で説得する；事実で証明するconvince by logic
— 論理で説得する；論理的な根拠で説得する