copy - 英語から日本語への翻訳


「

copy

」の意味 : 複写 [ふくしゃ / fukusha]、写す、コピー、写し、原稿
発音記号 : [ˈkɑːpi]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 複写 ふくしゃ fukusha 常用 (copying, duplication, reproduction, copy, duplicate, copied)result of copying
  2. コピー kopī 常用 (copy, photocopy, copies, copied, copying)
  3. 写し うつし utsushi 常用 (copy, duplicate, facsimile, transcript, duplicates, photocopies)
  4. 原稿 げんこう genkō 常用 (manuscript, copy, draft, notes, contribution)
  5. 副 ふく fuku 常用 (duplicate, copy, assistant, associate)
  6. 副本 ふくほん fukuhon (duplicate, copy)
  7. 謄写 とうしゃ tōsha (copy, transcription, mimeograph, photocopy)
  8. 擬製 ぎせい gisei (imitation, forgery, copy, fake, fabrication, phony)
  9. 副書 ふくしょ fukusho (copy, duplicate)
  10. 儀刑 ぎけい gikei (model, pattern, copy)

動詞

  1. 写す うつす utsusu 常用 (to copy, to duplicate, to reproduce, to trace, to transcribe, copy)To produce an object identical to a given object.
  2. 似せる にせる niseru 常用 (to copy, to imitate, to counterfeit, to forge, mimic, simulate)
  3. 見習う みならう minarau 常用 (to follow (someone's) example, to imitate, to copy, to pattern oneself on)
  4. 倣う ならう narau 常用 (to imitate, to follow, to copy, to emulate)
  5. 書き写す かきうつす kakiutsusu (to copy (down), to transcribe)
  6. なぞる nazoru (to imitate, to copy, to reproduce)
  7. 模する もする mosuru (to imitate, to copy, to mock, to replace, to model after)
  8. コピる kopiru (to copy)
  9. 擬する ぎする gisuru (to imitate, to copy, to mimic)
  10. 模す もす mosu (to imitate, to copy, to mock, to replace, to model after)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)