copying - 英語から日本語への翻訳
「
copying
発音記号 : [ˈkɒpɪɪŋ]
辞書項目
名詞
- 筆記 ひっき hikki 常用 (writing down, taking notes, noting)
- 複写 ふくしゃ fukusha 常用 (duplication, reproduction, copy)
- 写字 しゃじ shaji (transcription)
- ダビング dabingu 常用 (dubbing)
- 真似 まね mane 常用 (imitating, mimicry)
- 模倣 もほう mohō 常用 (imitation)
- 後追い あとおい atōi (imitation, imitating, following someone's example)
- 写本 しゃほん shahon (manuscript (book), written copy of a book, codex, transcription)
- 転写 てんしゃ tensha (transcription (of a text, DNA, RNA, etc.), transfer (printing))
- 模写 もしゃ mosha (copy (of the real thing), reproduction, tracing)
成句
- 右へならえ みぎへならえ migihenarae (following someone's example (uncritically), following suit, imitation)
例文
抜粋と書き写し
copying a passage
— 一節を書き写すことcopying notes
— ノートを書き写すことcopying text by hand
— テキストを手で書き写すこと文書の複写
copying a document
— 文書を複写することcopying records
— 記録を複写することcopying files
— ファイルをコピーすること写しと模倣
copying answers
— 答えを写すことcopying from a model
— 見本から写すことcopying someone else's work
— 他人の作品を模倣すること