coquetry - 英語から日本語への翻訳
「
coquetry
発音記号 : [ˈkɒkɪtri]
辞書項目
名詞
- 媚態 びたい bitai (flirtatiousness, flattery)
- 嬌態 きょうたい kyōtai
- コケットリー kokettorī (flirtatiousness)
- 品 しな shina 常用 (flirtatiousness)
- 手管 てくだ tekuda (art of a courtesan (esp. for seducing or deceiving customers))
例文
全般的な媚態
a touch of coquetry
— いささかの媚態her coquetry
— 彼女の媚態artful coquetry
— 巧みな媚態女性の媚態
female coquetry
— 女らしい媚態delicate coquetry
— 繊細な媚態innocent coquetry
— 無邪気な媚態振る舞い方
a smile of coquetry
— 媚びる微笑みa look of coquetry
— 媚びる目つきcoquetry in her voice
— 声に含む媚態軽やかな誘い
playful coquetry
— 戯れの媚態a hint of coquetry
— ほのかな媚態coquetry and charm
— 媚態と魅力