corner shop - 英語から日本語への翻訳


「

corner shop

」の意味 : 角の店 [tsuno no mise]
発音記号 : [ˈkɔːnə ʃɒp]   US     UK 

例文

買い物に行くこと


 

going to the corner shop

— 角の店に行く;近くの店に行く
 

popping into the corner shop

— 角の店にふらっと立ち寄る;近くの店に立ち寄る
 

popping round to the corner shop

— 角の店にちょっと行く;近くの店に立ち寄る
 

on the way to the corner shop

— 角の店への途中で;近くの店への道すがら
 

quick trip to the corner shop

— 角の店へのちょっとした買い物;近くの店に急ぎで行く
 

quick corner shop run

— 角の店へのちょっとした買い出し;近くの店への短いお使い

店を経営・所有すること


 

run a corner shop

— 角の店を経営する;角の店を営む
 

corner shop owner

— 角の店の経営者;角の店の主人
 

work at the corner shop

— 角の店で働く
 

family run corner shop

— 家族経営の角の店;家族経営の小店

店の説明・特徴


 

small corner shop

— 小さな角の店;家の近くの小さな店
 

local corner shop

— 地元の角の店;家から一番近い店
 

late night corner shop

— 夜遅くまで営業する角の店;夜間営業の角の店
 

independent corner shop

— 個人経営の角の店;独立系の角の店
 

busy corner shop

— 繁盛している角の店;人通りの多い角の店
 

run down corner shop

— 荒れ果てた角の店;老朽化した角の店

商品とサービス


 

corner shop groceries

— 角の店の食料品;近くの店の食品
 

corner shop essentials

— 角の店の日用品;角の店の必需商品
 

corner shop counter

— 角の店のカウンター;角の店のレジ
 

corner shop shelves

— 角の店の棚;角の店の商品棚
 

corner shop staple

— 角の店の定番商品;近くの店の常備品

表現・口語的な連語


 

pop round to the corner shop

— 角の店にふらっと立ち寄る;近くの店に立ち寄る
 

corner shop culture

— 個人商店の文化;地域密着型小売店の文化
 

it's only a corner shop

— ただの角の店だ;ただの近所の店だ
 

a chain of corner shops

— 角の店のチェーン;地域密着型小店のチェーン


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)