cornerstone - 英語から日本語への翻訳


cornerstone

」の意味 : 礎 [いしずえ / ishizue]、礎石、要、柱石、基石
発音記号 : [ˈkɔːrnərˌstoʊn]

辞書項目

名詞

  1. いしずえ ishizue 常用 (foundation stone)
  2. 礎石 そせき soseki 常用 (foundation stone)
  3. かなめ kaname 常用 (vital point, keystone)
  4. 柱石 ちゅうせき chūseki (pillar)
  5. 基石 きせき kiseki (foundation stone)
  6. 土台石 どだいいし dodaiishi (foundation stone)
  7. 積み石 つみいし tsumiishi (foundation stone)
  8. 基軸
  9. 土台

例文

基本原則


a cornerstone of democracy

— 民主主義の礎

a cornerstone of the constitution

— 憲法の礎

a cornerstone of the legal system

— 法制度の礎

a cornerstone of modern science

— 現代科学の礎

重要な要素


the cornerstone of the plan

— 計画の要

the cornerstone of the strategy

— 戦略の要

the cornerstone of the project

— プロジェクトの基盤

the cornerstone of the agreement

— 協定の基盤

関係の基盤


trust is the cornerstone of marriage

— 信頼は結婚の礎である

respect as the cornerstone of friendship

— 友情の礎としての尊敬

communication as the cornerstone of teamwork

— チームワークの礎としてのコミュニケーション

mutual support, the cornerstone of family life

— 相互支援は家庭生活の礎である

成功の基盤


education as a cornerstone of success

— 成功の礎としての教育

hard work, the cornerstone of achievement

— 勤勉は成果の礎である

innovation as a cornerstone of growth

— 成長の礎としての革新

discipline is the cornerstone of progress

— 規律は進歩の礎である


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)