corpulence - 英語から日本語への翻訳


「

corpulence

」の意味 : 肥満 [ひまん / himan]、貫禄、肥大
発音記号 : [ˈkɔːrpjʊləns]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 肥満 ひまん himan 常用 (fatness, obesity)
  2. 貫禄 かんろく kanroku (obesity)
  3. 肥大

例文

身体的特徴または外見


 

noticeable corpulence

— 目立つ肥満; はっきりした太り方
 

marked corpulence

— 著しい肥満; 明らかな太り方
 

slight corpulence

— 軽度の肥満; やや太り気味
 

excessive corpulence

— 過度の肥満; 極端な太り方
 

his corpulence

— 彼の肥満; 彼の貫禄
 

corpulence around the waist

— 腰回りの肥満; 腹部の脂肪蓄積

医学的または臨床的な文脈


 

morbid corpulence

— 病的肥満; 病的な太り方
 

severe corpulence

— 重度の肥満; 重度の肥満
 

a tendency to corpulence

— 肥満傾向; 太りやすい体質
 

corpulence-related complications

— 肥満関連の合併症; 肥満による合併症
 

reducing corpulence through diet

— 食事による肥満の軽減; 食事による体重減少
 

childhood corpulence

— 小児肥満; 子供の過体重

文学的または比喩的な用法


 

corpulence of style

— 文体の重厚さ; 文体の重々しさ
 

verbal corpulence

— 言葉の膨らみ; 表現の冗長さ
 

corpulence of prose

— 散文の重厚さ; 散文の重々しさ
 

the corpulence of the description

— 描写の豊かさ; 描写の重厚さ

社会的な態度または行動


 

stigma of corpulence

— 肥満への偏見; 太っていることへの社会的非難
 

public attitudes toward corpulence

— 肥満に対する世間の態度; 太っていることに対する公衆の認識
 

combating corpulence

— 肥満との闘い; 太りすぎへの対策
 

acceptance of corpulence

— 肥満の受け入れ; 太っていることへの理解
 

discrimination based on corpulence

— 肥満に基づく差別; 太っていることによる差別


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)