corrupt - 英語から日本語への翻訳


「

corrupt

」の意味 : 堕落させる [だらくさせる / darakusaseru]、生臭い、乱す、退廃的、歪める
発音記号 : [kəˈrəpt]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 堕落させる だらくさせる darakusaseruTo make corrupt; to change from good to bad; to draw away from the right path; to deprave; to pervert.
  2. 乱す みだす midasu 常用 (to throw into disorder, to disarrange, to disturb (order, peace, etc.), to corrupt (public morals), to dishevel (hair))
  3. 歪める ゆがめる yugameru (to corrupt, to sully)
  4. 毒する どくする dokusuru (to be a bad influence (on something), to corrupt, to poison)
  5. 腐る (rot, decay, go bad, spoil, putrefy, corrupt)
  6. 朽ちる (rot, decay, corrupt, molder, mold, decompose)
  7. 腐れる (mold, spoil, rot, corrode, decompose, corrupt)
  8. 腐らす (spoil, mold, rot, corrode, decompose, corrupt)

形容詞

  1. 生臭い なまぐさい namagusai 常用 (degenerate (of a monk), depraved, corrupt, fallen)
  2. 退廃的 たいはいてき taihaiteki 常用 (degenerate, decadent, corrupt)
  3. 乱倫 らんりん ranrin ((sexually) immoral, unethical, corrupt)
  4. 邪悪 (evil, wicked, nefarious, depraved, corrupt, atrocious)
  5. 不正直 (dishonest, deceitful, conniving, lying, rotten, corrupt)
  6. 破損 (corruption, damaged, damage, corrupted, breaking, corrupt)
  7. 壊れて (broken, corrupt, corrupted, damaged, fragile)
  8. 腐敗 (corruption, rot, rotting, corrupt, decaying, spoilage)
  9. 不正 (unauthorized, bad, rogue, illegal, injustice, fraud)
  10. 壊れた (broken, broke, corrupted, damaged, corrupt)

成句

  1. 腸の腐った はらわたのくさった harawatanokusatta (depraved, corrupt, vicious)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)