cosy - 英語から日本語への翻訳


「

cosy

」の意味 : 居心地のいい [igokochi no ī]、コゼー、カバー、アットホーム、居心地の良い
発音記号 : [ˈkoʊzi]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. コゼー kozēA padded or knit covering put on an item to keep it warm, especially a teapot or egg.
  2. カバー kabāA padded or knit covering for any item (often an electronic device such as a laptop computer).
  3. コージー kōjī (Koji, cozy, cosy, Kozy)

形容詞

  1. 居心地のいい igokochi no īAffording comfort and warmth; snug; social and comfortable.
  2. アットホーム attohōmu (cosy, cozy)
  3. 居心地いい いごこちいい igokochiii (comfortable (to live in), snug, cozy, cosy)
  4. コージー kōjī (cozy, cosy)
  5. 居心地 (cozy, cosy, snug, welcoming, inviting, coziness)
  6. 心地よい (comfortable, pleasant, cosy, soothing, cozy, comfy)
  7. 心地良い (comfortable, cosy, cozy, soothing)
  8. こじんまり kojinmari (small, cozy, cubby, cosy)
  9. くつろげる kutsurogeru (welcoming, relaxing, intimate, cosy, unwind, inviting)
  10. こぢんまり kojinmari (small, cosy, Bijou, cozy)

副詞

  1. ほんわか honwaka (warm, comfortable, snug, cozy, cosy, pleasant)

成句

  1. 居心地の良い いごこちのいい igokochinoii (comfortable (to live in), snug, cozy, cosy)
  2. 居心地がいい いごこちがいい igokochigaii (comfortable (to live in), snug, cosy, cozy)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)