coughing - 英語から日本語への翻訳


「

coughing

」の意味 : 咳嗽 [がいそう / gaisō]、咳、ゴホゴホ、せき、せきばらい
発音記号 : [ˈkɒfɪŋ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 咳嗽 がいそう gaisō (cough)
  2. 咳 せき seki 常用 (cough, tussis)

動詞

  1. 咳
  2. せき seki
  3. せきばらい sekibarai
  4. せきこんで sekikonde
  5. 咳嗽
  6. 喀血

副詞

  1. ゴホゴホ gohogoho (hacking cough)

例文

一般的な動作


 

coughing fit

— 咳の発作
 

coughing spell

— 咳の発作
 

coughing hard

— 激しく咳き込む
 

coughing quietly

— 静かにせきをする

病気の症状


 

persistent coughing

— しつこい咳
 

dry coughing

— 空咳
 

chronic coughing

— 慢性の咳
 

coughing at night

— 夜間の咳

刺激に対する反応


 

coughing from smoke

— 煙でせき込む
 

coughing in the dust

— ほこりでせき込む
 

coughing after a sip

— 一口飲んだ後にせき込む
 

coughing in the cold air

— 冷たい空気の中でせき込む

軽いせき


 

coughing politely

— 丁寧に咳払いをする
 

coughing to get attention

— 注意を引くために咳払いをする
 

coughing nervously

— 緊張して咳払いをする
 

coughing into a handkerchief

— ハンカチに咳払いをする


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)