counsel - 英語から日本語への翻訳
「
counsel
発音記号 : [ˈkaʊnsəl]
辞書項目
名詞
- 勧告 かんこく kankoku 常用 (advice, remonstrance, recommendation)
- 弁護人 べんごにん bengonin 常用 (defender, advocate)
- 助言 じょげん jogen 常用 (advice, suggestion, tip, hint)
- 輔弼 ほひつ hohitsu (giving the Emperor advice on affairs of state, assistance)
- 顧問
- 合議 ごうぎ gōgi 常用 (consultation, conference, discussion)
- 進言 しんげん shingen (advice (to a superior), proposal, suggestion, recommendation)
- 諫め いさめ isame (remonstrance, remonstration, admonition, protest, reproof, expostulation)
- カウンセラー kaunserā
- 輔佐
成句
- 相談に乗る そうだんにのる sōdan'ninoru (to give advice, to take part in a consultation)
例文
助言、勧告
give counsel
— 助言するseek counsel
— 助言を求めるtake counsel
— 助言を受けるsound counsel
— 賢明な助言offer counsel
— 助言を提供する法律相談、弁護士
legal counsel
— 法律顧問general counsel
— ゼネラルカウンセルin house counsel
— 社内弁護士outside counsel
— 外部弁護士counsel for the defense
— 弁護人counsel for the prosecution
— 検察官court appointed counsel
— 裁判所任命の弁護士retained counsel
— 委任弁護士勧告、助言、警告
counsel against
— ～しないように忠告するcounsel in favor of
— ～を支持するよう勧めるcounsel with
— ～と相談するcounsel someone to do something
— ～するよう助言するtake counsel with someone
— ～と相談する