counterclaim - 英語から日本語への翻訳


counterclaim

」の意味 : 反訴 [はんそ / hanso]、控訴
発音記号 : [ˈkaʊntəkleɪm]

辞書項目

名詞

  1. 反訴 はんそ hanso (counteraction)
  2. 控訴

例文

訴訟


file a counterclaim

— 反訴を提起する

bring a counterclaim

— 反訴を起こす

counterclaim for damages

— 損害賠償の反訴

counterclaim in court

— 法廷での反訴

反論


make a counterclaim

— 反論を述べる

counterclaim against the company

— 会社に対する反論

counterclaim for breach

— 契約違反に対する反論

settle a counterclaim

— 反論を解決する

提訴する


counterclaim against the plaintiff

— 原告に対して反訴を提起する

counterclaim for compensation

— 賠償を求めて反訴を提起する

counterclaim in response

— 応じて反訴を提起する

counterclaim over the contract

— 契約に関して反訴を提起する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)