counterfeit - 英語から日本語への翻訳
「
counterfeit
発音記号 : [ˈkaʊntərˌfɪt]
辞書項目
名詞
- 偽物 にせもの nisemono 常用 (spurious article, forgery, imitation, sham)
- 贋作 がんさく gansaku (fake (work))
- まやかし mayakashi (deception, make-believe, fake, phony)
- 如何様 いかさま ikasama (fraud, cheating, foul play, trickery, hoax, swindle)
- 似非者 えせもの esemono (sham, fraud, impostor, pretender)
- フェイク feiku
- 偽造
- 模造 もぞう mozō 常用 (imitation, fake, sham, ersatz (object))
- 擬き もどき modoki 常用 (imitation, sham)
- イミテーション imitēshon (imitation, fake, sham)
動詞
- 似せる にせる niseru 常用 (to copy, to imitate, to forge)
- 事寄せる
形容詞
- インチキ inchiki 常用 (fake, bogus, quack, sham)
- 偽 にせ nise 常用 (imitation, fake, phony, forged, bogus, sham)
- 山塞 さんさい sansai (knock-off (goods, esp. Chinese-made electronics), shanzhai)
- 似非
- 不正直
接頭辞
- 犬 いぬ inu 常用 (inferior, useless, wasteful)
例文
偽物
counterfeit money
— 偽造紙幣counterfeit goods
— 偽造品counterfeit passport
— 偽造パスポートcounterfeit watch
— 偽造時計偽造する
counterfeit a signature
— 署名を偽造するcounterfeit documents
— 文書を偽造するcounterfeit banknotes
— 紙幣を偽造するcounterfeit artwork
— 芸術作品を偽造する偽の、本物でない
counterfeit diamond
— 人造ダイヤモンドcounterfeit leather
— 人造皮革counterfeit label
— 偽のラベルcounterfeit brand
— 偽ブランド偽造品とその対策
counterfeit detection
— 偽造品の検出counterfeit prevention
— 偽造防止counterfeit ring
— 偽造組織counterfeit operation
— 偽造活動