courage - 英語から日本語への翻訳


courage

」の意味 : 勇気 [ゆうき / yūki]、度胸、勇、胆力、鋭気
発音記号 : [ˈkɜːrədʒ]

辞書項目

名詞

  1. 勇気 ゆうき yūki 常用 (bravery, valour, valor, nerve, boldness)
  2. 度胸 どきょう dokyō 常用 (bravery, pluck, nerve, grit, guts)
  3. ゆう (bravery, heroism)
  4. 胆力 たんりょく tanryoku (nerve, grit)
  5. 鋭気 えいき eiki (ardour, high spirits)
  6. 勇力 ゆうりょく yūryoku
  7. きも kimo 常用 (spirit, pluck, guts)
  8. はら hara 常用 (nerve, willpower)
  9. 胆気 たんき tanki (guts, nerves of steel)
  10. 強心臓 きょうしんぞう kyōshinzō (boldness, guts, gall, sangfroid)

形容詞

  1. 勇烈 ゆうれつ yūretsu (bravery, valor, valour)

例文

勇気


show courage

— 勇気を示す

have courage

— 勇気を持つ

courage under fire

— 火の中での冷静さ

a lack of courage

— 勇気の欠如

勇気と決意


find the courage

— 勇気を見つける

gather courage

— 勇気を振り絞る

take courage

— 勇気を出す

courage to act

— 行動する勇気

勇気ある行動


an act of courage

— 危険に直面する勇気

courage in the face of danger

— 逆境での強さ

courage in adversity

— 道徳的勇気

moral courage

— 励ましと勇気づけ

勇気を与える


give courage

— 勇気づける

hearten with courage

— 続ける勇気

courage to go on

— 励ましの言葉

words of courage

— 勇気の言葉


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)